:07:05
Nevypadá dobøe.
:07:06
To tím vedrem. Nic mi není.
:07:09
Prapor ztratil pár desítek muù.
:07:12
Pamatuje na Skiho? Dostal to.
:07:14
Myslím, e stejnì nechtìl ít.
:07:18
Hodnì klukù
je nemocných a zranìných.
:07:20
Ale za pár týdnù budeme v poøádku.
:07:25
Nemìla jsem ti dát celý álek.
:07:27
To nic, jen se trochu tøesu.
:07:30
Na Guadalcanalu to muselo být hrozné.
Ani se nebudu ptát.
:07:34
Dostal jsem volno.
:07:37
Tøi mìsíce dovolenka.
Teda old za tøi mìsíce.
:07:41
Asi se pojedu nìkam podívat.
:07:44
Spí bys potøeboval odpoèinek.
:07:47
- Zajeï na farmu.
- Nechci na farmu.
:07:54
- Je mi straný horko.
- Andy...
:07:59
Myslím, e má malárii.
:08:02
Ne, to bych poznal.
:08:04
Úplnì hoøí.
:08:06
- Zavezu tì do nemocnice.
- Nechci do nemocnice.
:08:09
Nebuï tak tvrdohlavý.
:08:11
Nestrávím dovolenku v nemocnici.
:08:14
Zavolej mi taxík
a v hotelu se vypotím.
:08:17
Za pár dní ti zavolám.
Budu v poøádku.
:08:21
Prosím, zavezu tì do nemocnice.
:08:25
Je mi zima, zlato.
:08:28
Zase se tøesu.
:08:32
Je mi zima.
Dej mi deku.
:08:39
Ski! Ski!
:08:41
Uteè! Ski!
:08:44
Uteè, Ski! Uteè.
:08:49
Uteè, Ski!
:08:51
Uteè, Ski!