:13:13
Plukovníku Huxley.
:13:15
Rád bych vám pøedstavil dámy,
s kterými tanèíme.
:13:19
Tohle je...
:13:22
Zapomnìl jsem jména,
ale udìlejte si pohodlí. Pøinesu pivo.
:13:34
Ahoj, Pedro.
:13:36
Mimochodem,
gratuluju ke Støíbrný hvìzdì.
:13:40
Díky, ty spisovatelskej kámoi.
:13:44
Máme nejlepího seranta, jednotku
a plukovníka námoøní pìchoty.
:13:50
Promiòte, plukovníku.
U jste se díval z terasy, pane?
:13:53
Rád bych, abyste to vidìl, pane.
:13:57
Omluvte mì.
:14:01
- Co je, Macu?
- Nejlepí výhled je odsud, pane.
:14:08
Pozornost od vaich
energických hochù, pane.
:14:12
- Posilnìní na cestu do Foxtonu.
- Ano, pane.
:14:15
Pane! Plukovníku Huxley!
:14:18
Plukovník Huxley, paní Rogersová.
Serant Mac, paní Rogersová.
:14:22
Krásný veèer, e?
A skvìlá zábava.
:14:27
Macu, Andy! Dìvèata
chtìjí slyet nai pochodovou! Pojïme.
:14:32
Promiòte, pane.
Promiò, Pat.
:14:39
Tak vy jste Andyho pøítelkynì.
:14:42
Hodnì jsem o vás slyel.
:14:45
Nechápal jsem, jak toho døevorubce
mohlo potkat takové tìstí.
:14:50
A vy jste High Pockets.
:14:53
- Promiòte, plukovníku Huxley.
- To nic.
:14:57
To mi nevadí.
Hlavnì, e mi neøíkají starej.