:35:04
Stejnì si budeme mìnit
jména kadý mìsíc.
:35:08
Zaèneme jménem Smith.
:35:10
Budeme mu øíkat Joe Smith.
:35:13
- Hezké jméno, ne?
- Chce mì rozzlobit.
:35:17
- Ne, pùjdu s tebou.
- Co dluíme týhle válce?
:35:20
- Co dluíme armádì?
- Jeden druhého.
:35:23
Na mnì ti vùbec nezáleí.
:35:26
Bude mít dítì.
Víc nechce.
:35:28
Jak se opovauje
takhle se mnou mluvit?
:35:33
Nemyslel jsem to tak, Pat.
:35:35
Nemyslel.
Já u z toho blbnu.
:35:37
- Nemyslel jsem to tak.
- Andy, pokud chce, tak pùjdu.
:35:59
Musel jsem se zbláznit, Pat.
:36:01
e tì o to vùbec ádám.
:36:06
Nemohl bych se dítìti podívat do oèí.
:36:10
Tebe bych taky ztratil.
:36:13
Nevím, proè jsem to vùbec chtìl.
:36:18
Vrátím se na loï.
:36:21
- Pùjdu s tebou.
- Ne, pùjdu sám.
:36:27
Miluje mì, Pat?
:36:31
Moc, Andy, moc, moc.
:36:34
Bude mi psát?
:36:37
Nemìj strach, kdy se neozvu.
Budu na lodi a tak.
:36:42
Dávej na sebe a na dítì pozor.
:36:45
Jeï na farmu.
:36:49
Budeme-li mít tìstí, vrátíme se brzy.
:36:53
Vrátím se, jak to nejrychleji pùjde.
:36:58
- Nelituje?
- Ne.