:52:03
Am I really beautiful?
:52:05
I always want to look nice for you.
:52:09
Keep on dreaming, will you?
:52:13
- Danny?
- What?
:52:17
Do you like me as well as
that girl in San Diego?
:52:22
It's all right, darling.
:52:24
I've known about it all the time.
:52:27
I knew when you didn't write.
:52:30
And I don't care.
:52:32
I've got you now.
:52:35
There will never be another girl
anymore, Kathy.
:52:38
Never anyone but you.
:52:40
I love you.
:52:43
I love you.
:53:05
Hector, if you had any gumption,
you'd go get your shotgun.
:53:08
Be quiet, Martha.
:53:09
I'm gonna see that the military authorities
take care of your son, Forrester!
:53:13
They may have been in an accident.
:53:17
It's my daughter. Remember that.
My daughter!
:53:19
Here they come now,
he's kissing her!
:53:21
Bud, go on upstairs now.
Get ready for school.
:53:27
Where have you two been?
:53:28
What have you done, son?
Shame, shame, shame!
:53:31
- How could you have done this?
- I'll see you behind bars!
:53:34
- I suggest we all lower our voices.
- I'm taking this to court!
:53:38
We didn't do anything wrong.
:53:40
No? You and your mother
wait in the car.
:53:42
Mom, Dad, please!
:53:44
- We were married in Upton.
- What?!
:53:46
- We were married in Upton.
- Married?
:53:49
- You're not even dry behind the ears yet!
- But, Daddy, I love him.
:53:53
Heaven help us!
:53:55
Oh, Mom.