:30:01
What seems to be your problem?
:30:02
Well, sir, that picture
on the bulletin board out there...
:30:06
...it's a dead ringer for my girl.
:30:10
Hookens, of course.
:30:12
Colonel Huxley called me from Foxton.
:30:14
He said you'd be around.
He also said that girl's too good for you.
:30:18
- I won't argue that, sir.
- Looks like I've been blackmailed.
:30:21
The colonel said if I didn't get you two
hitched without this red tape...
:30:25
...he'd take his battalion
to Father McHale.
:30:27
Everything's been arranged.
Three-day passes for your squad.
:30:31
Man in the loan office
said just sign there.
:30:34
You've got orders from the colonel
to get to Wellington on the double.
:30:38
- Yes, sir!
- Okay.
:30:40
Thank you, sir.
:30:53
- Blood brother.
- Thanks.
:31:00
Ladies and gentlemen,
please wait a minute.
:31:03
A Marine toast to Pat and Andy.
:31:09
Come on, let's go!
Come on, boy!
:31:23
It was a wonderful wedding
and a wonderful party.
:31:25
And a terrible headache
the next morning.
:31:28
Two days later we were ordered
to break camp and board ship.
:31:38
Wait a minute.
:31:40
- Mac wants you on a work detail.
- Take the detail.
:31:43
Don't blow your top.
Who do you think you are?
:31:45
This outfit's been knocking
itself out for you...
:31:48
...giving up liberty
so you could get ashore.
:31:50
- Remind me to send them medals.
- What's the matter? Are you yellow?
:31:54
- Want me to break you in half?
- Stop feeling sorry for yourself.
:31:57
I've been living with letters
for 13 months.