:31:00
Ladies and gentlemen,
please wait a minute.
:31:03
A Marine toast to Pat and Andy.
:31:09
Come on, let's go!
Come on, boy!
:31:23
It was a wonderful wedding
and a wonderful party.
:31:25
And a terrible headache
the next morning.
:31:28
Two days later we were ordered
to break camp and board ship.
:31:38
Wait a minute.
:31:40
- Mac wants you on a work detail.
- Take the detail.
:31:43
Don't blow your top.
Who do you think you are?
:31:45
This outfit's been knocking
itself out for you...
:31:48
...giving up liberty
so you could get ashore.
:31:50
- Remind me to send them medals.
- What's the matter? Are you yellow?
:31:54
- Want me to break you in half?
- Stop feeling sorry for yourself.
:31:57
I've been living with letters
for 13 months.
:32:00
- There's nothing we can do about it.
- That's what you think.
:32:10
May I come in? Please.
:32:13
I should've phoned you,
but I didn't have time.
:32:17
Pat, we've got a problem.
:32:19
It's been reported to me
Andy plans to desert.
:32:22
I didn't stop him from jumping ship.
I could have.
:32:25
I can have him taken back in irons now,
but I don't want that.
:32:29
I want that boy to come back
to his ship on his own two feet.
:32:32
It's been extremely difficult,
but I've had to discipline myself...
:32:36
...never to interfere
in the personal affairs of my men.
:32:39
This is one time I'm forced to.
I have no choice.
:32:42
I like you too much.
:32:44
As Andy's commanding officer,
I certainly can't sanction this behavior.
:32:49
As a man, I do understand it.
:32:54
Pat, you've done a lot for this boy.
:32:57
You've given him his place in life.
:32:59
You can't let him betray himself now.