:08:01
Te hace sentir bien, ¿no?
:08:04
Es gracioso. No pensé que me afectaría
así. Después de todo, es sólo un empleo...
:08:09
...pero cuando entraba a mi salón de clases,
era como alcanzar una meta.
:08:14
- Creo que no escuché tu nombre.
- Josh Edwards.
:08:16
- ¿Cómo estás?
- Dos nombres, como Harry James.
:08:19
¿Te gusta el swing?
:08:21
- Sí, bueno, la mayor parte.
- Yo tengo una colección muy buena.
:08:25
No recuerdo
haber estado tan emocionado.
:08:28
Pasará.
Espera hasta el lunes.
:08:31
La forma en que algunos
de los profesores hablaban...
:08:34
...realmente no esperas problemas,
¿verdad?
:08:37
- Podrás manejar a cualquier chico si...
- Si puedes manejarlos.
:09:01
¿Cómo está la esposa
más hermosa del mundo, eh?
:09:04
Con calor. Cansada. No me siento muy bien,
especialmente no muy atractiva.
:09:09
- Sólo me siento embarazada de 4 meses.
- Hermosamente embarazada.
:09:14
- Champaña.
- Sí.
:09:16
- Y ravioles.
- Eso no es todo.
:09:19
Te dieron el empleo. Querido.
Felicitaciones, profesor.
:09:24
¿Quieres queso?
:09:26
Champaña y ravioles. Ésa no es la forma
de alimentar a un bebé sin nacer.
:09:30
Bueno, la champaña es para la madre.
:09:34
Eso es para la buena suerte.
:09:35
He tenido suerte desde
que nos conocimos, Anne.
:09:42
¿Qué? ¿Pasa algo malo?
¿Qué pasa, querida?
:09:45
Nada.
:09:48
Mira, cariño.
Todo se terminará muy pronto.
:09:51
No, no, no es eso. Es sólo que no quiero
defraudarte de nuevo, eso es todo.
:09:56
Tú nunca me has defraudado, jamás.
:09:58
No sé qué pasó la última vez.