Blackboard Jungle
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:09:01
¿Cómo está la esposa
más hermosa del mundo, eh?

:09:04
Con calor. Cansada. No me siento muy bien,
especialmente no muy atractiva.

:09:09
- Sólo me siento embarazada de 4 meses.
- Hermosamente embarazada.

:09:14
- Champaña.
- Sí.

:09:16
- Y ravioles.
- Eso no es todo.

:09:19
Te dieron el empleo. Querido.
Felicitaciones, profesor.

:09:24
¿Quieres queso?
:09:26
Champaña y ravioles. Ésa no es la forma
de alimentar a un bebé sin nacer.

:09:30
Bueno, la champaña es para la madre.
:09:34
Eso es para la buena suerte.
:09:35
He tenido suerte desde
que nos conocimos, Anne.

:09:42
¿Qué? ¿Pasa algo malo?
¿Qué pasa, querida?

:09:45
Nada.
:09:48
Mira, cariño.
Todo se terminará muy pronto.

:09:51
No, no, no es eso. Es sólo que no quiero
defraudarte de nuevo, eso es todo.

:09:56
Tú nunca me has defraudado, jamás.
:09:58
No sé qué pasó la última vez.
:10:00
Mira, no es tu culpa.
Muchas mujeres...

:10:04
...pierden bebés. Y después de todo, eran...
Sólo eran dos meses.

:10:07
No puedo evitar pensar en eso.
Sólo que no quiero que pase nada esta vez.

:10:13
No pasará nada.
:10:15
Pesará tres kilos. Tendrá...
:10:18
...tu apariencia y mi cerebro,
y nos mantendrá cuando seamos viejos.

:10:22
Lo más importante es, querida, que
no debes preocuparte ahora. Por favor.

:10:26
Nada de malos recuerdos, ¿eh? Nada
de sentimientos de culpa. Por favor, Anne.

:10:32
¿Y no te importa que yo esté así?
:10:37
¿Cómo podría importarme?
Yo soy responsable, ¿no?

:10:44
- Por nosotros tres.
- Por nosotros tres.


anterior.
siguiente.