Du rififi chez les hommes
prev.
play.
mark.
next.

:36:06
I'll turn this town inside out,
but I'll find them.

:36:10
Stay here.
I'll call in every 20 minutes.

:36:13
If they call,
I'll have to give it to them.

:36:21
Out of the question!
:36:28
I meant my share.
:36:30
Not your share, not anyone's!
:36:33
It's mine!
:36:35
Don't be a fool! They won't
give you the kid in exchange.

:36:39
The longer they wait, the better
the kid's chances. They'll kill him!

:36:45
- A kid's a witness. He remembers.
- He's only 5!

:36:50
At five, you've got eyes and ears.
And a tongue.

:36:54
No, take my word for it.
:36:57
The only chance of getting
the boy back... is this.

:37:02
The only chance.
:37:06
You may be right.
:37:10
Look after Louise. It's rough on
her. I'll send Fredo's wife over.

:37:29
See you tomorrow.
:37:34
The bastards!
:37:36
This kind of thing
doesn't happen here.

:37:41
Just say the word and
all the guys are behind you.

:37:45
We can't risk letting the cops
get wind of this.

:37:48
So what'll you do?
:37:50
I'll do the rounds of friends
I can count on.

:37:52
If they hear anything, they'll
call here. I'll keep in touch.

:37:56
Okay.

prev.
next.