:21:04
''Perrugia'', zapatería.
Señores, 20.000 francos el par.
:21:08
-¿Cuando abre?
-Tarde.
:21:10
''Tecla'' perlas de cultivo. Nada serio.
Abstenerse. Abre a las 10.
:21:15
Ahora una florista.
Las más lindas curvas de París.
:21:18
Pero cuidado.
Abre a las 6, o antes.
:21:23
Así que a las 5 tendremos
que haber terminado.
:21:25
Por supuesto.
:21:28
Y aquí''Henri Maupiou'': Sedas
para vestidos de gala.
:21:32
con sucursales en Londres
y Nueva York por si viajamos.
:21:36
¿Y bien?
:21:37
-¿Y desde la otra acera?
-No me ofrece confianza.
:21:41
Habrá que examinarlo de noche.
:21:44
De acuerdo, ¿de noche?
:21:46
De noche... Jo.
:21:48
Ayer fuí al cabaret.
:21:52
¿Y la viste?
:21:54
-Me la llevé a casa.
-¿Y Grutter?
:21:56
No estaba, pero me verá
esta noche.
:22:00
-¿Estás loco?
-¿Me crees miedoso?
:22:03
-Bueno, iré contigo.
-Ni hablar.
:22:06
-Las cuentas las arreglo solo.
-¡Tony!
:22:09
Es cosa mía.
:22:12
Me ocuparé de Pierre.
:22:19
Pierre, te lo suplico
:22:22
Estoy harto de tí.
Algún día te mataré.
:22:26
¡Mírate, pobre imbecil!
:22:30
Como sigas así, tú sí que
acabarás criando malvas.
:22:35
Por favor, Pierre.
:22:39
-Dame un poco.
-Deja eso.
:22:50
Sólo un poquitin.
:22:59
Cuando yo quiera.