:33:09
It's going to work.
:33:11
If only I can keep them
cold enough long enough.
:33:21
[Sentimental instrumental music]
:33:24
It's going to work.
:33:42
All right, there she is. Let's try it.
Step back, girls.
:33:54
CAL: All right, bring her on. Come on.
:33:59
CAL: Now do you think it'll work?
:34:01
[All agreeing]
:34:10
[Sweeping instrumental music]
:34:22
- Good morning, Mr. Trask.
- Good morning.
:34:28
Somebody swiped our coal chute
right off the wagon.
:34:30
ADAM: Dear, dear.
Times are getting pretty lawless.
:34:33
ADAM: It's this war in Europe.
:34:34
ADAM: There's a wave of lawlessness
spreading through the country.
:34:38
Anyway, somebody swiped our chute.
:34:39
MAN: Is that where you're loading?
ADAM: Yes.
:34:41
We'll move on, then. Good day, Mr. Trask.
:34:43
It's this war in Europe.
:34:47
[Soft instrumental music]
:34:53
Cal!
:34:59
Do you know where Aron is?