East of Eden
prev.
play.
mark.
next.

:59:03
Imao si petlju da doðeš. -Zašto?
Ništa vam nisam uèinio.

:59:13
Ovo je dobar poslovni potez.
:59:18
Vratiæu vam sa kamatom.
:59:21
Vi ste poslovna žena.
:59:24
Jedna od najboljih.
:59:27
Sem mi reèe kako smatraš da
bi trebalo da napustim grad.

:59:35
Plašiš se da bi tvoj otac i Aron
mogli da saznaju za mene?

:59:43
Da nije, možda, ovih 5000
dolara neka ucena?

:59:48
To mi nije palo na pamet.
-Nije loša ideja, zar ne?

:59:55
Možda i nije. -I nije.
1:00:01
Neæu da povredim tvog
oca i brata.

1:00:05
Oni ne znaju, za mene?
-Ne.

1:00:08
Otac misli da ste na Istoku,
1:00:11
a Aron da se mrtvi.
1:00:14
Ne mogu da saznaju
za mene.

1:00:18
Ne kreæemo se u istim
krugovima.

1:00:28
Zašto buljiš?
1:00:32
Zašto ste to uèinili?
1:00:34
Šta?
1:00:37
Pucali u mog oca?
-On ti je to rekao?

1:00:45
Kako ste mogli da pucate
u njega i da pobegnete?

1:00:48
To nije tvoja stvar!
1:00:52
Pucala sam jer je pokušao
da me zaustavi.

1:00:56
Mogla sam da ga ubijem! Htela
sam samo da me pusti da odem.


prev.
next.