1:23:00
Pazi se, momèe!
Bolje se vrati nazad!
1:23:06
G. Albreht, smirite se!
Biæe sve u redu.
1:23:18
Hteo sam samo da ga
èastim piæem.
1:23:20
Ma, kakvo piæe!
1:23:31
G. Albreht, smirite se.
Nisu to loi momci.
1:23:34
Nisam ja dete!
1:23:41
Samo sam hteo da mu
ponudim piæe!
1:23:43
Ne meaj se!
1:23:48
Do juèe ste ga voleli.
Koji vam je ðavo?
1:23:51
Muka mi je da ga sluam
kako brani Nemce!
1:23:53
Ti si prijatelj Nemaca?
-Ja sam prijatelj ovog Nemca.
1:23:55
Arone, molim te,
pazi gde staje. To su rue.
1:23:59
Voleli smo ga. Smejali smo mu
se zbog nemaèkog akcenta.
1:24:02
Neka proèita ovo svojim
smenim nemaèkim akcentom.
1:24:06
ta je ovo?
-Neka on proèita.
1:24:08
Ne mora on nita da èita.
-Proèitaæu. Daj mi to!
1:24:18
"Vlada vas obavetava sa
dubokim aljenjem...
1:24:27
Va sin je poginuo
u borbi 15. aprila,
1:24:33
kao heroj i kao
Amerikanac".
1:24:37
ao mi je. Zaista alim.
1:24:39
ao mi je, gðo Hops.
Nisam znao...
1:24:42
Nije vam mnogo ao.
1:24:45
Mislim da mu uopte
nije ao.
1:24:48
Uopte mu nije ao.
-Hajdemo svi kuæi!
1:24:52
Ne ali on ni malo!
-To je njegov rat!