East of Eden
prev.
play.
mark.
next.

1:25:25
Zdavo, Èarli.
1:25:27
Deni, šta radite ovde,
momci? Gubi se odavde!

1:25:31
Loreta, nisam mislio da
æu tebe ovde zateæi.

1:25:35
Dobro veèe, Rouz.
1:25:37
Izgleda da su ti
pokidali ruže.

1:25:41
Neko ti duguje izvinjenje.
1:25:50
Hajde, narode,
raziðite se kuæama.

1:25:53
To je sve za veèeras.
1:26:01
Dobro veèe, gðo Albreht.
Mogu li? -Uðite.

1:26:08
Zdravo, Kal.
1:26:10
Ja æu se pobrinuti da se ovo
sredi kao što je bilo ranije.

1:26:24
Gde si ti bila?
1:26:28
Otkud ti njegov kaput?
1:26:42
Jesi li dobro?
1:26:45
Morao si da zakuvaš! Hteo si
da se pokažeš pred njom!

1:26:49
Šta? -Morao si da zakuvaš!
-Hteo sam da ti pomognem.

1:26:53
Ne treba mi tvoja pomoæ!
-Hteo sam da ti pomognem!

1:26:56
Ako želiš da se tuèeš, radi to
sam, nemoj zbog mene!

1:26:59
Nemoj me lagati!
-Hteo sam da ti pomognem!


prev.
next.