East of Eden

1:33:14

Ja sam uvrnut.

1:33:24

Zašto sam udario Arona?

1:33:28

Zašto sam ga udario
tako jako?

1:33:42

Hoæeš li da mi pomogneš?

1:33:44

Hoæeš li stvarno da mi
pomogneš?

1:33:49

Hoæu, Kal.

1:33:56

Pazi se!

1:34:01

Kako sam se popeo ovamo?

1:34:14

Dolazi li otac? -Da.

1:34:17

Ne budi nervozan.
-Ovo divno izgleda.

1:34:21

Sviða mi se kako izgleda.
Izgleda li sveèano? -Izgleda.

1:34:25

Misliš li da izgleda sveèano?
-O, svakako! -Nije detinjasto?

1:34:28

Nimalo! Soba izgleda divno.
Dopašæe mu se.

1:34:33

A æurka? -Odlièna je.
-Izgleda da je gotova.

1:34:37

Biæe gotova.

1:34:38

Aron za njega nema poklon?
-Rekao mi je da ima nešto.

1:34:50

Šta? -Nije mi rekao.