East of Eden
prev.
play.
mark.
next.

1:45:17
Kal!
1:45:24
Kal!
1:45:46
Abra!
1:45:49
Šta to radiš?
1:45:55
Kal? O, Kal!
1:45:57
On ne želi od mene ništa.
-Kal, nemoj.

1:46:03
Nemoj, molim te!
1:46:06
Pomogni mi. -O, Kal!
1:46:14
Abra!
1:46:37
Da je više nikada nisi
pipnuo!

1:46:42
Ne verujem ti!
1:46:46
Ti nisi dobar. Ti si zao,
pakostan i divlji!

1:46:51
Uvek si to i bio.
Ti to znaš, zar ne?

1:46:55
Tata i ja smo trpeli tvoju zlobu
i pakost od tvog detinjstva.

1:46:59
Uvek smo ti opraštali.
Neæu da prilaziš Abri.


prev.
next.