:36:03
Madame's dress and coat.
And get the carriage ready.
:36:10
Come help us.
:36:40
Ladies, take your positions.
:36:57
Are you pleased?
:36:58
You're still rather stiff. Relax.
:37:01
Now that you're warmed up,
let's take the diagonal.
:37:26
My dear.
:37:28
Don't speak, don't move.
:37:30
I've an awful headache.
:37:33
I just wanted to say I've arranged
to visit the new building.
:37:39
My dress, quick!
:37:43
- What about your headache?
- What headache?
:37:47
What if we call it
the Palace of La Belle Abbesse?
:37:51
- Admirable idea.
- Very original.
:37:53
- What do you think?
- Nothing.
:37:56
You hypocrites!
:37:57
I suggest the Cancan Palace.