:20:01
Partite a dadi? Adelaide.
Non te I'ho promesso?
:20:05
- 1200 torte e 1500 strudel.
- Che cosa?
:20:08
leri Mindy ha venduto
1200 torte e 1500 strudel.
:20:11
Più strudel che torte. Siete sicuri?
:20:13
- L'ha detto il fornaio.
- Che storia è questa?
:20:16
Statistiche. Cose che un uomo d'affari
deve conoscere a menadito.
:20:20
- Novità?
- Non ancora. Ti farò sapere.
:20:22
Sto diventando impaziente, Detroit.
:20:26
- E questa che storia era?
- Sua moglie sta per partorire.
:20:31
E perché chiede a te?
:20:33
È nervoso. È la sua prima moglie.
:20:41
Sto aspettando una persona
per un affare importante.
:20:44
D'un tratto sospetto
che tu voglia liberarti di me.
:20:47
No, pupa. Ma il tizio tratta grossi affari.
:20:50
- Supermercati?
- Super, super.
:20:52
Con lui gli affari sono affari,
e le pupe Io innervosiscono.
:20:55
E poi tu farai tardi alle prove.
Portate Adelaide all'Hot Box. In taxi.
:20:59
- Ma è a un paio di isolati.
- Le strade sono piene di turisti
:21:03
e non voglio che ti diano fastidio.
:21:05
Nathan, tesoro, sei I'uomo
più premuroso che sia mai esistito.
:21:11
- Ma chi Io paga il taxi?
- Io, ovviamente.
:21:32
Sky Masterson.
:21:35
- Detroit.
- Sei proprio tu?
:21:37
- Come ti va la vitaccia?
- Non male, non male. E a te?
:21:41
- Bene, al momento.
- Siediti un attimo. Parliamo.
:21:43
O vai di fretta?
:21:45
Mio padre diceva che in un solo caso
un uomo deve avere fretta.
:21:49
Quando la polizia sta salendo le scale.
:21:51
Ti va un caffè?
O magari una fetta di torta?
:21:54
No, grazie. Mi fa piacere
che le cose ti vanno bene, Nathan.
:21:57
Dai comunicati ricevuti a Las Vegas,