:19:01
Va e viene, viene e va. È cronico.
:19:06
Anche se è così, non molla proprio.
:19:09
Nathan...
a proposito di situazioni croniche...
:19:14
Buon anniversario.
:19:19
Indovina cosa c'è dentro.
:19:21
- 1000 dollari?
- Magari.
:19:24
Su, aprilo.
:19:32
"Mr Nathan Detroit. Direttore Generale."
:19:36
- Direttore Generale di cosa?
- Di qualunque cosa tu decida, Nathan.
:19:40
Io ho fiducia in te.
:19:42
Adelaide, io...
:19:45
Non ho un regalo per te.
:19:47
Oh, non importa, Nathan,
se non mi fai il regalo.
:19:50
Mi fa sentire come se fossimo sposati.
:19:53
Nathan, caro, non c'è nulla
di cui non potrei fare a meno.
:19:57
A patto che non ricominci
a organizzare quelle partite a dadi.
:20:01
Partite a dadi? Adelaide.
Non te I'ho promesso?
:20:05
- 1200 torte e 1500 strudel.
- Che cosa?
:20:08
leri Mindy ha venduto
1200 torte e 1500 strudel.
:20:11
Più strudel che torte. Siete sicuri?
:20:13
- L'ha detto il fornaio.
- Che storia è questa?
:20:16
Statistiche. Cose che un uomo d'affari
deve conoscere a menadito.
:20:20
- Novità?
- Non ancora. Ti farò sapere.
:20:22
Sto diventando impaziente, Detroit.
:20:26
- E questa che storia era?
- Sua moglie sta per partorire.
:20:31
E perché chiede a te?
:20:33
È nervoso. È la sua prima moglie.
:20:41
Sto aspettando una persona
per un affare importante.
:20:44
D'un tratto sospetto
che tu voglia liberarti di me.
:20:47
No, pupa. Ma il tizio tratta grossi affari.
:20:50
- Supermercati?
- Super, super.
:20:52
Con lui gli affari sono affari,
e le pupe Io innervosiscono.
:20:55
E poi tu farai tardi alle prove.
Portate Adelaide all'Hot Box. In taxi.
:20:59
- Ma è a un paio di isolati.
- Le strade sono piene di turisti