:33:00
Mai sfidarmi sulle Scritture.
Devo averle lette una decina di volte.
:33:03
- Se questo non I'ha aiutata...
- Chi ha detto di no?
:33:06
In uno dei miei momenti più neri
ho trovato una tris vincente.
:33:10
Shadrach, Meshach e Abednego.
:33:12
- Mr Masterson, perché è venuto qui?
- Perché sono un peccatore infelice.
:33:17
- Mi scusi, ma lei mente.
- Mentire non è uno dei miei peccati.
:33:20
Non mi vendo per un orologio
d'oro massiccio da un dollaro.
:33:24
Ok. Facciamo ballare i dadi.
:33:26
- Giochiamo a carte scoperte.
- Può spiegarsi meglio?
:33:29
Sergente, si è meritata i suoi
galloni nella lotta contro il diavolo.
:33:32
- Non c'è bisogno di essere sarcastici.
- Ma non nella battaglia
:33:36
contro i soldati scelti del diavolo.
:33:39
Non raggiunge il nemico.
Questa missione è un fallimento.
:33:42
- Lei non ha modo di saperlo.
- Certo che ce I'ho.
:33:45
Lei ha un magazzino
pieno di pentimento e nessun cliente.
:33:48
Senza peccatori che si pentono,
non c'è pentimento.
:33:51
Quindi si ritrova con un magazzino
pieno di niente. Ho reso I'idea?
:33:55
Non saprei.
Nessuno mi ha mai reso un'idea.
:33:58
- Accetterebbe una proposta?
- Di quelle ne ho già avute. No.
:34:03
Non si faccia illusioni.
Parlo di affari.
:34:05
Io posso fornirle
la materia prima per il suo lavoro.
:34:09
- Ovvero i peccatori.
- Come?
:34:11
Quello è compito mio. Quando sarà
il vostro grande incontro serale?
:34:15
Giovedì. Per quell'incontro le garantisco
una decina di autentici peccatori.
:34:21
- Farli pentire sarà compito suo.
- Grazie. È una buona idea.
:34:25
Ora, se vuole scusarmi...
:34:28
Un momento, sorella Sarah.
:34:31
Questa non è un'opera di beneficenza.
Qui si tratta di affari.
:34:35
Una cosa per lei
e una cosa per me.
:34:37
E cos'è che vuole lei?
:34:42
Venga a cena con me domani sera.
:34:48
E perché dovrebbe volerlo?
:34:52
Forse perché penso
che domani sera avrò fame.
:34:55
- Tenga. È il mio pagherò.
- Il suo che?
:34:57
La mia ricevuta per la decina
di autentici peccatori che le ho promesso.