:30:01
Ma lei non ha preso parte
alla crociata e non era qui.
:30:05
Forse sono solo due coincidenze.
:30:08
Masterson, eri già sul mio libro nero.
:30:12
Ora penso che ti dovrò riclassificare:
sotto esche e richiami.
:30:38
Certo che conosci bene la notte
e gli strani effetti che fa, vero?
:30:42
- Di certo li ha fatti a me, non è così?
- Rispondi soltanto a una domanda.
:30:47
Non ne ha fatti troppi. Grazie
a te, non a me. Ma più che sufficienti.
:30:51
- Rispondi a una domanda.
- Dimmi.
:30:53
Ti devo provare che non c'entro niente?
:30:56
- Non devi provarmi niente.
- Dai per scontato che sono colpevole?
:30:59
Non c'è altro da provare. Se non fossi
venuta con te, non sarebbe successo.
:31:03
- Ci sei venuta per aiutare la missione.
- Davvero?
:31:07
Non ho ricordi così Iontani.
:31:10
Oh, Sarah.
:31:13
È per questo che sono venuta con te?
Per aiutare la missione?
:31:17
- È per questo che mi hai portata?
- Per scommessa. Te I'ho detto.
:31:20
Era tutta lì la scommessa, Sky,
togliermi di mezzo?
:31:24
- Per chi mi prendi?
- O c'era dell'altro? Molto altro?
:31:28
Hai vinto la scommessa?
L'hai vinta davvero la scommessa?
:31:33
Chi ti credi di essere?
:31:36
- Che razza di pupa sei?
- Una pupa diurna.
:31:39
Una pupa da missione.