:45:02
E dato che sono stato ripulito, annuncio
che da adesso giocherò a credito.
:45:10
Big Jule, non puoi immaginare
quanto siano esausti.
:45:13
Specie senza contante.
Quanto a me, sono fresco come una rosa.
:45:17
- Allora gioco con te.
- Ma io non sono un giocatore.
:45:20
- Io sono I'organizzatore.
- Hai attinto da tutti i piatti.
:45:23
Devi avere un bel gruzzolo.
:45:25
Dato che corro i rischi, non è
giusto che prenda anche un po' di grana?
:45:29
Detroit, gioco con te, volente o nolente.
:45:33
Se perdo... ti darò il mio pagherò.
:45:37
- E se perdo io?
- Gli darai i contanti.
:45:41
Voglio sentirlo da Big Jule.
:45:43
Mi darai i contanti.
:45:45
L'ho sentito.
:45:48
Ecco il mio pagherò. Prepara la grana.
:45:51
- Qualcosa non va?
- "Ti devo mille. Firmato: X."
:45:56
Com'è che sai scrivere "mille"
ma non sai fare la firma?
:45:59
In matematica andavo bene
ma nel dettato facevo schifo.
:46:04
Ecco! Dovrebbe bastarti
per iscriverti ad Harvard.
:46:07
Mi gioco tutti i mille.
:46:12
E per far girare la fortuna,
userò i miei dadi.
:46:17
- I tuoi dadi?
- Me li sono fatti fare a Chicago.
:46:22
Non vorrei sembrare meschino,
ma potrei dare un'occhiata ai dadi?
:46:29
Ma questi dadi non hanno i puntini.
Sono bianchi!
:46:32
Li ho fatti togliere per scaramanzia.
Ma mi ricordo dov'erano una volta.
:46:37
Tu lanci dei dadi bianchi
e ti ricordi dov'erano i puntini?
:46:42
Detroit... non ti fidi della mia memoria?
:46:46
Big Jule, ho molta fiducia in te.
:46:52
Cinque e cinque. Dieci. Punto mio: dieci.
:46:56
Che fortuna!
Si è ricordato un punto difficile.
:46:59
Dieci! Ho vinto. Sei e quattro.