1:00:38
Secondo il mio cronometro da polso,
è mezzanotte passata.
1:00:42
Se questo grande incontro fosse
grande quanto speravate,
1:00:45
- a quest'ora qualcuno...
- Ha ragione, generale.
1:00:48
- Sarah.
- Perché continuare questa stupida farsa?
1:00:52
È stato infantile da parte nostra
pensare di poter attirare i peccatori
1:00:56
quando finora abbiamo
fallito così miseramente.
1:00:58
E quando dico "abbiamo", generale,
intendo dire "ho" fallito.
1:01:07
Benvenuti, fratelli, benvenuti!
Entrate, entrate!
1:01:10
Forza. Dentro, dentro. Entrate tutti.
1:01:13
Via i cappelli. Venite avanti.
1:01:15
Anche tu, Big Jule.
1:01:17
Dentro, forza, ragazzi.
1:01:22
Venite dentro, forza.
1:01:28
Ci siete tutti?
1:01:30
- Dov'è Nathan Detroit?
- Presente.
1:01:34
Perfetto.
1:01:41
Ho tenuto fede al mio pagherò,
dovrei chiederti di restituirmelo,
1:01:45
ma rovinerei il tuo
grazioso set dei pensieri del giorno.
1:01:48
Quando ti capita tra le mani,
scrivici "pagato".
1:01:52
Volete gentilmente sedervi, signori?
1:01:54
Sedetevi. Fate come vi dicono.