:23:02
- Hoe was het in Las Vegas?
- Een paradijs voor twee weken.
:23:06
Gokken in groene weiden. Meewerkende
dobbelstenen en mooie meisjes.
:23:13
Wil je echt geen
kwarktaart of een strudel?
:23:16
Nee, ik heb net gegeten.
:23:20
- Hoe lang blijf je hier?
- Ik vlieg morgen naar Havana.
:23:27
Denk niet dat ik zeur, maar eet toch
een stukje kwarktaart. Het is heerlijk.
:23:32
Er kan echt geen hap meer bij.
:23:36
- Hoe gaat het met Adelaide?
- Prima.
:23:40
Je zult binnenkort wel gaan trouwen.
:23:43
- Het moet toch 'n keer gebeuren.
- Je kunt ertegen vechten.
:23:46
Het gezelschap van een meisje is
prettig, zelfs maanden achter elkaar,
:23:52
maar het kan niet op tegen
twee azen achter elkaar.
:23:58
Toch moet je toegeven dat deze
kwarktaart de lekkerste ter wereld is.
:24:04
Graag.
:24:05
Die heb ik zelfs het liefst.
:24:08
Toch hebben veel mensen liever strudel.
:24:13
Spreek jij dat tegen?
:24:15
Volgens de constitutie heeft iedereen
'n vrije keus tussen kwarktaart en strudel.
:24:22
Ik wil wel eens weten...
:24:26
..wat denk je, verkoopt Mindy
meer kwarktaart of meer strudel?
:24:31
Gezien mijn eigen voorkeur,
zou ik meer kwarktaart zeggen.
:24:36
Voor hoeveel?
:24:39
- Wat?
- Voor hoeveel?
:24:45
Jij zet toch nooit geld in?
Jij haalt het juist altijd op.
:24:49
Ik wed voor 1000 dollar dat er
gisteren meer strudel verkocht is.
:24:54
- Ik vertel je een verhaaltje.
- Wedden we of niet?
:24:58
De dag dat ik het ouderlijk huis verliet,
nam mijn vader me apart.