:35:00
..maar op dit slagveld tegen de eerste
linie van de duivel werkt dat niet.
:35:05
U bereikt de vijand niet. De missie ligt stil.
:35:08
- Daar weet u niets van.
- Jawel, alles.
:35:11
U hebt een winkel vol berouw
en geen klanten.
:35:14
zonder zondaars hebt u daar niets aan.
Dan is uw winkel gewoon leeg.
:35:20
- Heb ik dat goed samengevat?
- U schijnt het beter te weten dan ik.
:35:25
- Mag ik u iets voorstellen?
- Dat ken ik. Nee.
:35:30
Verbeeld u maar niets.
Ik heb het over zaken.
:35:33
Ik ben in staat om u zondaars
voor uw werk te geven.
:35:38
- Hoe dan?
- Dat regel ik wel.
:35:40
Wanneer is die bijeenkomst van u?
Donderdag, overmorgen.
:35:44
Ik garandeer u dat er zeker 12 zondaars
komen. Probeert u ze maar te bekeren.
:35:50
Hartelijk dank,
dat hebt u goed samengevat.
:35:54
- Wilt u mij nu excuseren?
- Wacht u even.
:35:59
Ik maak geen donatie,
maar een zakelijke transactie.
:36:03
- U wilt iets en ik wil iets.
- Wat dan?
:36:11
Dat u morgenavond met mij dineert.
:36:17
Waarom zou u zoiets willen?
:36:21
Ik zal morgenavond
vast wel honger hebben.
:36:24
Hou dit, dat is mijn schuldbekentenis.
:36:27
Dat verplicht mij
12 echte zondaars af te leveren.
:36:31
- Ik kom u morgen om 12 uur ophalen.
- zo vroeg?
:36:34
Het is ver weg. We gaan naar mijn
lievelingsrestaurant, El Café Cubana.
:36:39
Waar is dat?
:36:41
- Havana.
- In Cuba?
:36:44
- zijn er andere Havana's?
- Wilt u daar met me gaan dineren?
:36:49
- ze eten daar net zoals wij.
- Denkt u dat ik een sukkel ben of zo?
:36:54
- Daar staat Jesaja op.
- Ga weg!
:36:56
Wat hebt u over voor 12 echte
zondaars die gered willen worden?