:31:01
Spanier. Eddie Spanier.
Caray, sí que le agradó a Sandy.
:31:06
- A mí no me agrada.
- ¿Por qué no?
:31:08
No me agrada.
:31:11
Tus antecedentes militares
son de los mejores que he visto.
:31:15
"Agresión y robo a mano armada.
Sentencia: entre 3 y 5 años.
:31:18
Liberado a los dos años y ocho meses.
:31:20
Reclutado en 1943.
:31:23
Acusado del homicidio de un teniente;
no hubo testigos, no lo condenaron.
:31:26
Robo de nómina,
sentenciado a la prisión militar...
:31:28
donde estuvo el resto de la guerra.
:31:30
Baja deshonrosa.
:31:32
Arresto por atraco.
No lo condenaron.
:31:36
Agresión y robo a mano armada.
No lo condenaron".
:31:39
¿Trabajas para la Ley?
¿De dónde sacaste ese resumen?
:31:43
Tengo mis maneras.
Sentémonos, ¿eh?
:31:47
¿Y me incriminaste?
:31:49
Debían arrestarte
para que yo pudiera investigarte.
:31:54
Así formé mi equipo.
:31:56
Todos fueron ex convictos
antes de la conscripción.
:32:00
Todos estuvieron en una prisión
militar y recibieron bajas deshonrosas.
:32:03
Ex soldados bien parecidos
que se mezclan con la gente cortés...
:32:06
en la nación más cortés.
:32:08
Y nada de matones.
Ni siquiera portamos armas.
:32:12
Toma. Cómprate un traje con estilo.
:32:17
Arréglate.
:32:20
Y preséntate conmigo después.
:32:27
Los Dodgers de Brooklyn.