:56:30
Esto cambia todo el tinglado.
:56:34
¿Por qué, Eddie?
:56:36
En mi casucha, tú podías protegerme.
:56:38
Ahora, ese plan es imposible.
:56:43
No puedo pedirte que te quedes aquí,
Mariko.
:56:46
Es explosivo que los dos vivamos
delante de sus narices.
:56:50
Te preocupa que yo peligre, ¿no?
:56:54
Mira, yo te metí en esto.
:56:58
Se me ocurrirá un cuento para Sandy...
:57:00
un motivo por el que me abandonaste
y no regresaste.
:57:06
También será peligroso para ti.
:57:08
- Sí, pero tengo que quedarme aquí.
- ¿Por qué?
:57:12
¿Por qué?
:57:15
Mi trabajo es vigilarlo.
Me pagan por ello.
:57:20
¿Cómo que te pagan?
:57:22
¿De qué hablas, Eddie?
:57:25
No soy Eddie Spanier.
:57:33
- No entiendo.
- La foto era falsa.
:57:37
El Eddie Spanier verdadero
sigue preso en EE.UU.
:57:40
Acudí a ti esperando averiguar algo
sobre tu esposo, sobre sus contactos.
:57:46
- ¿Eres policía?
- De cierto modo.
:57:51
¿Mi esposo trabajaba para Sandy?
:57:55
Sí.