1:05:01
¿Cuál es el secreto? Dime.
1:05:11
¿Mis qué?
1:05:15
Tus cejas.
1:05:18
¿Mis cejas?
1:05:20
Sí. Tienes las cejas más románticas
que he visto.
1:05:27
Pues, supongo que eso
también es tradicional.
1:05:31
"Hai" significa "sí", ¿eh?
1:05:38
¿Ya te sientes mejor?
1:05:43
Sí, ya me siento mucho mejor.
1:05:47
Pues, buenas noches.
1:05:50
- ¿Mariko?
- ¿Sí?
1:05:54
¿Cómo se dice "buenas noches"
en japonés?
1:06:00
- Oye, Mariko.
- ¿Sí?
1:06:39
Éste es el Banco de Tokio.
Éste es el callejón.
1:06:45
Este camión blindado grande y gris...
1:06:48
No hay nada parecido en los EE.UU.
1:06:50
Es un banco móvil en ruedas...
1:06:52
Lleno de dinero para entregar
a los bancos de Tokio.
1:06:55
Tiene tenedores de libros,
oficinistas, archivos, todo.
1:06:59
Una casa de moneda ambulante.