:01:55
"Durante siglos, la mente humana
ha aprendido relativamente poco...
:01:59
sobre los misterios de los cielos
y los océanos.
:02:02
Con la era atómica, los conocimientos
del hombre aumentaron tanto...
:02:05
pue cualpuier perturbación natural
no le parecería imposible."
:02:34
- Bien, Griff, déjame a mí.
- Buenos días, capitán. ¿Desayunó?
:02:37
Sí, jugo de naranja,
tocineta, huevos, café.
:02:39
- ¿Qué tal?
- No me acostumbro a esta cosa.
:02:43
Es como un ascensor automático.
Velocidad: 18. Rumbo fijo.
:02:50
Esto es muy diferente
al antiguo pulmón de acero, ¿eh?
:02:53
¿Espacioso? Cielos. Esta torrecilla
es como un salón de baile.
:02:58
Cuidado, Griff.
Sigue siendo un submarino.