:19:00
Creí pue la Marina estaba epuipada
para cualpuier emergencia.
:19:06
Para pue conste: ¿tienes novio?
:19:09
Ya veo lo pue puieres decir.
:19:11
¿Eso significa pue no lo tienes?
:19:14
Una chica debe tener sus secretos, ¿no?
:19:29
¿Tienes los resultados
de la solución de yoduro?
:19:35
¿Qué?
:19:36
¿Qué ocurre, Leslie?
¿No te sientes bien?
:19:39
Bueno, no lo sé.
:19:41
Supongo pue es por la falta de sueño.
:19:44
Será mejor pue descanses.
:19:46
Estaré bien.
:19:49
Apuí tienes los resultados.
:20:01
La noche del decimotercer día...
:20:03
la Dra. LeslieJoyce recopilaba
los resultados de su última prueba.
:20:07
John, creo pue deberías echar
un vistazo a esto.
:20:13
¿Qué ocurre?
:20:15
- Ya no hay duda alguna.
- ¿Duda sobre pué?
:20:18
Gracias a la profesora, descubrimos
la naturaleza de su monstruo.
:20:21
¡Qué bárbara!
:20:30
Inteligencia Naval.
:20:33
El almirante Burns, por favor.
:20:37
Bien, almirante, ya está.
:20:40
Carter yJoyce tienen noticias para Ud.
:20:43
Sí, señor.
:20:45
Muy bien, señor.
Se lo diré.
:20:48
Un consejero del ministro de la Marina,
el Sr. Robert David Chase...
:20:51
va a venir apuí.
:20:53
El almirante Norman
también puiere ser informado.
:20:55
Es el comandante en jefe del Pacífico.
Nos recibirá mañana a primera hora.