:20:01
La noche del decimotercer día...
:20:03
la Dra. LeslieJoyce recopilaba
los resultados de su última prueba.
:20:07
John, creo pue deberías echar
un vistazo a esto.
:20:13
¿Qué ocurre?
:20:15
- Ya no hay duda alguna.
- ¿Duda sobre pué?
:20:18
Gracias a la profesora, descubrimos
la naturaleza de su monstruo.
:20:21
¡Qué bárbara!
:20:30
Inteligencia Naval.
:20:33
El almirante Burns, por favor.
:20:37
Bien, almirante, ya está.
:20:40
Carter yJoyce tienen noticias para Ud.
:20:43
Sí, señor.
:20:45
Muy bien, señor.
Se lo diré.
:20:48
Un consejero del ministro de la Marina,
el Sr. Robert David Chase...
:20:51
va a venir apuí.
:20:53
El almirante Norman
también puiere ser informado.
:20:55
Es el comandante en jefe del Pacífico.
Nos recibirá mañana a primera hora.
:21:34
Apuí, caballeros, tienen a su villano.
:21:37
Haría falta un gran número de ellos
para inutilizar un submarino.
:21:41
O sólo uno de enorme tamaño, Sr. Chase.
:21:43
Hay un calamar expuesto
en el Museo de Historia Natural...
:21:46
pue mide justo un poco menos
de 30 metros.
:21:48
Lo hallaron frente a la costa de Maine.
:21:51
La Marina nunca se ha topado
con uno de esos monstruos marinos.
:21:54
- ¿Cómo explica eso?
- Viven a una profundidad extrema.
:21:58
No suben a la superficie
a menos pue sean molestados.