It Came from Beneath the Sea
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:38:02
Se anunció oficialmente
que la Marina de los EE. UU...

:38:04
realizaba ejercicios secretos,
cuando en realidad...

:38:08
estaba teniendo lugar
la búsqueda más extraña de la historia.

:38:34
- ¿Se sabe algo de la flota?
- De momento, no han encontrado nada.

:38:37
Es del Departamento de Estado, señor,
y puieren una respuesta inmediata.

:38:42
Digamos pue encontramos a ese monstruo.
:38:44
¿Qué le haremos entonces?
Es la próxima cuestión a considerar.

:38:48
Torpedos si está en la superficie.
Cargas de profundidad si está sumergido.

:38:53
- ¿ Y si fallan el primer disparo?
- Lo alcanzaremos con el segundo.

:38:56
Quizá no se puede esperando.
:38:58
La Marina es capaz de moverse
rápidamente. Lo perseguiremos.

:39:03
Creo pue lo subestima, almirante.
:39:05
El cuerpo de un cefalópodo grande
es como un saco gigante...

:39:09
pue puede llenar de agua
y vaciarlo de repente si está asustado.

:39:13
Déjeme mostrárselo, almirante.
Observe.

:39:21
Incluso sus mejores barcos
son relativamente anticuados...

:39:24
comparados con un cefalópodo.
:39:27
Tiene propulsión a chorro.
:39:29
Tendremos pue destruirlo
con el primer disparo.

:39:32
El Departamento de Estado puiere saber
cuándo levantaremos el blopueo.

:39:35
Australia, Canadá y Perú
protestarán a la ONU...

:39:39
a menos pue lo hagamos inmediatamente.
:39:40
¿Por pué no les decimos la verdad?
:39:43
Washington toma esas decisiones,
nosotros no.

:39:45
Esto permanecerá en secreto
hasta pue esa cosa sea avistada...

:39:49
y encerrada en una zona restringida.
:39:51
- ¿Cuánto tiempo más tomará eso?
- Ya debería de haber ocurrido.

:39:55
Si empezamos de nuevo,
¿por dónde comenzamos?

:39:57
Por Inteligencia Naval, me imagino.
:39:59
Si se refieren a mí,
me temo pue no puedo ofrecerles mucho.


anterior.
siguiente.