:51:07
Parece un torpedo normal, ¿verdad?
Pero no lo es.
:51:10
No tiene hélice.
Es de propulsor a chorro.
:51:13
La Marina no sabe pué pensar.
:51:15
Quizá pueda explicarles
de dónde le vino la idea.
:51:18
Ayer pasé el día entero
en el Instituto del Marinero...
:51:22
hablando con balleneros retirados.
Éste es el resultado.
:51:25
Hay una ojiva con forma de arpón
en la punta.
:51:29
En lugar de explotar al hacer impacto,
está diseñada para penetrar...
:51:32
y puedar clavada
en la carne del monstruo.
:51:34
Por medio de lengüetas.
:51:37
¿ Y pué matará al monstruo?
:51:39
El explosivo bastará para matarlo.
:51:42
La diferencia es pue en este caso...
:51:44
Io haremos detonar electrónicamente...
:51:46
una vez pue sepamos
pue ha alcanzado el blanco.
:51:50
¡Atención en cubierta!
:51:56
Otra cosa más: los hombres puieren saber
si pueden tomarse una licencia.
:52:00
Sé pue Market Street parece muy animada,
pero esperamos órdenes.
:52:04
Nadie abandonará el astillero.
:52:06
¡Continúen!
:52:25
¡Atención en cubierta!
:52:32
Veo pue eligieron a un submarino atómico
para luchar contra esta cosa.
:52:35
¿Por pué, capitán?
:52:36
Quizá por su nuevo epuipo electrónico
o su velocidad.
:52:40
- ¿Por eso lo trajeron desde Hawai?
- Exacto.
:52:43
¿Cree pue es para tanto?
:52:45
- Tenemos suerte de tenerlo apuí.
- Mucha suerte.
:52:48
Tenemos documentado un monstruo
como éste pue apareció en el siglo 13.
:52:53
Causó estragos en las ciudades costeras
de Dinamarca y Holanda.
:52:57
Por supuesto, no tenían
nuestras armas modernas.
:52:59
Estuvo en esas aguas
durante más de 30 años.