:18:00
Très bien. vous avez peut-être raison,
:18:13
Dites-moi,
:18:15
C'est un gars plutôt bien.
n'est-ce pas?
:18:17
Il est merveilleux,
:18:18
- Vous l'aimez bien. n'est-ce pas?
- Aimer?
:18:21
Quoi. il est magnifique,
C'est un scientifique brillant,
:18:24
Ses techniques sont créatives,
:18:28
Où voulez-vous en venir?
:18:29
Oh. je voulais juste
éclaircir l'atmosphère,
:18:34
Oh, Vous voulez parler
de sentiments romanesques,
:18:39
Dites-moi donc une chose.
Commandant,
:18:41
Pete,
:18:43
Très bien, Pete,
:18:47
Quand vous commandez
votre sous-marin nucléaire,,,
:18:50
vous avez beaucoup de temps
pour les sentiments romanesques?
:18:52
Même si j'admettais avoir le temps.
où en trouverais-je l'occasion?
:18:56
Les femmes ne sont pas admises
ø bord ïun sous-marin,
:18:58
Pauvre garçon,
:19:00
Je croyais la Marine équipée
pour faire face ø toutes les urgences,
:19:06
Entre nous.
avez-vous des attaches?
:19:09
Je vois ce que vous voulez dire,
:19:11
Ça veut dire que vous n'en avez pas?
:19:14
Une fille doit avoir
des secrets. n'est-ce pas?
:19:29
Vous avez les résultats
de la solution ïiode?
:19:35
Quoi?
:19:36
Qu'y a-t-il. Leslie?
Vous ne vous sentez pas bien?
:19:39
Eh bien. je ne sais pas,
:19:41
Je suppose que c'est juste
le manque de sommeil,
:19:44
Vous feriez bien de vous reposer un peu,
:19:46
Ça va aller,
:19:49
Voilø vos résultats,