:53:02
Voilø une autre preuve,
:53:07
Un monstre a été dérangé par une
éruption volcanique au fond de l'océan,
:53:11
C'est arrivé la même année
que le désastre du Vésuve,
:53:15
Messieurs. c'est tout
ce qu'on a ø vous dire,
:53:18
Nous vous sommes très obligés,
Merci. Commandant,
:53:20
On vous a fait une faveur.
maintenant faites-nous en une,
:53:23
Comment le public prend
cette nouvelle dépend de vous,
:53:26
On veut qu'il ait
tous les faits,,,
:53:29
mais on ne veut pas avoir
une panique sur les bras,
:53:31
Une dernière question?
:53:33
Juste une, D'où avez-vous dit
que venait ce monstre?
:53:36
Du Gouffre de Mindanao
dans le Pacifique,
:53:39
- Il y en a ïautres. en bas?
- Probablement,
:53:42
- Combien?
- Je ne sais pas,
:53:44
- Qu'est-ce qu'on sait ïeux?
- Je ne sais pas non plus,
:53:48
Si vous ne savez pas.
alors qui le sait?
:53:52
Merci, Je me posais juste
la question. c'est tout,
:54:03
La 12e Région Maritime alerta
toute la région de San Francisco.
:54:07
Ils attendaient un signe...
:54:09
de l'approche du monstre.
:54:12
Champ de mines électriques, Contact,
:54:14
Les Opérations veulent
que ce soit vérifié, Radar,
:54:18
Sonar,
:54:21
Radar, Sonar,
:54:22
Toujours rien.
:54:33
Allons prendre un tasse de café,
Venez,
:54:35
Attention.
Un signal arrive sur le sonar.
:54:37
Attention,
Un signal arrive sur le sonar,
:54:41
- Un objet inconnu arrive par ici,
- Un objet inconnu arrive par ici,
:54:44
Attendez, Distance: 6-0-0-0,
:54:47
- Distance: 6-0-0-0.
- Il avance vite.
:54:51
Nouvelle position,
:54:53
Il entre dans le champ de mines.
:54:55
- Numéro 40. sud,
- Distance: pile dessus.
:54:58
- Feu!
- Feu!