1:18:10
	"Recuérdame", ¿qué quiso decir?
1:18:30
	¿Hubo suerte?
1:18:42
	¡A la lona otra vez!
1:18:43
	Uno, dos, tres,
recibe la cuenta automática hasta 8.
1:18:46
	Bender está de rodillas.
1:18:48
	Seis, siete, ocho,
y Bender se incorpora otra vez.
1:18:51
	El arbitro le liimpia los guantes,
mientras mantiene alejado a McCoy.
1:18:55
	Pero allá va McCoy de nuevo.
1:18:56
	McCoy siente que es el final.
1:18:58
	Gancho a la mandíbula.
1:18:59
	Bender intenta cubrirse como sea.
1:19:02
	Es su segunda caída en este asalto
y la tercera de la pelea.
1:19:05
	Estamos a mitad del noveno.
1:19:06
	Bender ha recibido una brutal paliza.
1:19:08
	Ha conseguido sujetar a McCoy
por el momento.
1:19:12
	¡Oye!
1:19:14
	Gancho izquierdo a la nariz,
sale más sangre.
1:19:16
	Bender intenta desesperadamente
salir de allí, pero McCoy lo persigue.
1:19:20
	lo tiene contra las cuerdas.
1:19:21
	Izquierda a la cabeza.
Derecha a la mandíbula.
1:19:24
	¿Ha vuelto a la vida?
1:19:26
	Izquierda, derecha, izquierda,
una lluvia de golpes...
1:19:28
	...con Bender indefenso contra las cuerdas.
1:19:31
	Ya lo entendí.
1:19:33
	¿lo entendió?
1:19:34
	Sí.
1:19:36
	Bien, dígalo.
1:19:38
	¿La dejará ir?
1:19:39
	Claro. Confíe en mi palabra.
Libre como el viento.
1:19:43
	¿Quiere contármelo?
1:19:46
	Quiero decírselo al oído.
1:19:50
	Pues hágalo.
1:19:52
	Bender intenta desesperadamente
mantenerse en pie.
1:19:57
	Ysuena la campana.
1:19:59
	¡Shug!