1:37:44
	Me señaló un tipo que estaba en la barra.
1:37:47
	Un marchante de arte abstracto o algo así.
1:37:50
	Me acerqué y me puse a charlar con él.
1:37:54
	Mencionó un par de nombres.
1:37:57
	¿Quieres saber lo que me dijo?
1:37:59
	¿Te gustaría saber cuáles?
1:38:01
	Dr. Soberin.
1:38:04
	¿Te suena familiar?
1:38:06
	Dr. Soberin. ¿Te suena familiar?
1:38:24
	-Oficina del Dr. Soberin.
-Dr. Soberin, por favor.
1:38:27
	Lo siento. El Dr. Soberin
no está disponible de momento.
1:38:30
	Está reenviando sus llamadas
a un servicio de mensajes.
1:38:34
	¿Por qué no llama a otro médico?
1:38:35
	Debo hablar con él. Es urgente.
1:38:37
	Lo siento. No puedo ayudarlo.
1:38:39
	Estará en su casa de la playa,
pero no hay teléfono.
1:38:45
	Hay algo triste y melancólico
sobre los viajes.
1:38:49
	Siempre odio alejarme...
1:38:52
	...pero uno debe encontrar
un lugar nuevo...
1:38:54
	...o sería imposible sentirse
triste y melancólico otra vez.
1:38:59
	¿Qué hay en la caja?