:10:12
:10:15
:10:19
:10:22
:10:27
- Ah, welch ein Anblick!
- Jock!
:10:33
Oh, Jock!
:10:41
- Hi, Jock.
- Oh, du bist es, Lady.
:10:45
Fällt dir etwas auf?
:10:47
- Ähm... Hast du gebadet?
- Nein, nicht das.
:10:51
Hast du deine Nägeln gemacht?
:10:54
Rate nochmal.
:10:57
Dann weiß ich es nicht.
:11:04
Lassie, du hast ein neues Halsband.
:11:07
Gefällt es dir?
:11:10
Mmm, muß sehr teuer gewesen sein.
:11:14
- Hast du's schon Trusty gezeigt?
- Nein.
:11:16
Dann laß uns zusammen gehen.
:11:19
Du weißt doch wie sentimental er bei sowas ist.
:11:42
Er träumt.
:11:43
Er träumt von den vergangenen Tage, als er und
:11:48
sein Großvater Verbrecher durch die Moore jagten.
:11:51
Wirklich?
:11:53
Das war bevor...
:11:56
Bevor was?
:11:57
Ich werde dir die Wahrheit sagen, Lady.