:12:00
Es dürfte nicht einem Hund passieren.
:12:03
Aber...
:12:06
Trusty hat seinen Geruchsinn verloren.
:12:10
- Nein!
- Doch.
:12:12
Aber er darf nicht wissen,daß du's weißt, Lady.
:12:16
Sein Herz würde brechen.
:12:25
Wo ist er hin?
:12:29
Ja! Freund.
:12:32
Er war groß.
:12:34
In witzige Kleider. Ohne Leine.
:12:40
Fräulein Lady!
:12:43
Du hast eine Hundeleine.
:12:45
Mit Hundemarke.
:12:48
Wie die Zeit fliegt...
:12:52
Es ist wie gestern, da hat sie sich
:12:55
in Jim's Liebling Hausschuhe verfangen.
:12:58
Und jetzt, ein bezauberndes Fräulein!
:13:01
Und trägt sie die größte Ehre, die der Mensch geben kann.
:13:05
Das Abzeichen des Vertrauens und der Verantwortlichkeit.
:13:09
Ja, Fräulein Lady.
:13:11
Wie sagte der Alte Reliable...
:13:16
ich weiß nicht, ob ich euch vom Alten Reliable vorher erzählt habe.
:13:19
Du hast uns erzählt...
:13:22
Oh, ja.
:13:24
Oh, es ist Jim Liebling.
:13:27
Bitte entschuldigt mich.
:13:32
Hallo, Lady.
:13:34
Komm nach Hause.
:13:42
Ah, du hast schon wieder gewonnen.
:13:44
Fertig. Los!
:13:48
Was haben wir denn hier?
:13:50
Oh, du bist ein großes Mädchen, nicht? Jaa...
:13:54
Frauen zuerst.