:53:08
Hey, Dachsie, wie weit bist du?
:53:10
Noch einen und wir sind frei.
:53:12
Gut, gut.
:53:15
Eins, zwei...
:53:24
Steck sie in No. 4, Bill,
bis ich ihr die Lizenz überprüft habe.
:53:28
Gut.
:53:31
Hierhin.
:53:34
Schaut mal,
Miss Park Avenue in Person.
:53:38
Blimey, es ist eine "Anfängerin".
:53:42
Ja, und seht nur was sie für Schmuck trägt.
:53:45
Ja. Warum bist du hier, Liebchen?
:53:47
Hast du Fliegen auf's Brot getan?
:53:55
Wollt ihr sie nicht im Frieden lassen?
:53:59
Ah, komm schon, was ist passiert, Peg?
:54:01
Wir haben nur ein bischen Spaß,
das ist alles.
:54:04
Seht ihr nicht, daß sie erschrocken ist?
:54:07
Gib keine Acht, Liebes.
:54:10
So ist's besser.
Sie wollten dir nicht weh tun.
:54:14
Es ist, wie Gorky gesagt hat :
:54:16
"Elende Kreaturen müssen sich andere
elende Kreaturen finden,
:54:21
dann werden sie glücklich sein."
:54:24
Boris ist ein Philosoph.
:54:26
Und überhaupt, die Kleine mit ihrer Hundemarke
:54:30
ist so wie sie auch aussieht,
entschuldige den Ausdruck...
:54:33
eine rote Fahne vor den Bullen.
:54:35
Meine Hundemarke?
Was hat sie?
:54:38
Gar nichts, Liebes.
:54:40
Vertraulich: Es gibt keinen Hund, der sich nicht sogar
einen Fuß dafür abgeben würde.
:54:46
Das ist dein Paß in die Freiheit,
Liebes. Ohne das...
:54:49
Hey. Hey, hey, Jungs... seht her.
:54:52
Der arme Nutsy muß den langen Weg gehen...
:54:58
- Wohin bringen sie ihn?
- Zu der Tür mit einem Eingang, Schwesterchen.