1:00:02
Ihr seid sehr nett,
und ich schätze es, aber...
1:00:06
Oh, Täubchen!
1:00:09
Oh! Hi, Jungs.
1:00:15
Etwas Neues im Klub?
1:00:21
Ich habe dir etwas mitgebracht Täubchen.
1:00:33
Mir scheint du bist alleine im Zwinger.
1:00:35
Wenn dich diese Person nervt,
Miss Lady...
1:00:39
Dann werden wir froh sein, ihn rauszuschmeißen!
1:00:42
Wird nicht nötig sein.
Danke.
1:00:45
Sehr wohl, Miss.
1:00:48
Du, Mischling!
1:00:56
Ah, komm, Täubchen.
Es war nicht meine Schuld.
1:01:02
Ich dachte du bist auf meiner Seite!
1:01:06
- Als ich hörte, daß sie dich gefangen haben...
- Oh!
1:01:08
Erinnere mich nicht mehr an dem Ort.
1:01:11
Ich schämte mich, und hatte Angst.
1:01:15
Oh, nein.
1:01:17
Wer könnte so eine Süße wie dich verletzen?
1:01:21
Süße? Süße!
1:01:23
- Jetzt weiß ich's wieder. Wer ist Trixie?
- Trixie?
1:01:27
Und Lulu? Und Fifi?
Und Rosita Chiquita, oder wie sie heißt?
1:01:30
Chiquita ch--ch-- Oh!
Oh..., ja..., gut,ähm... ich kann's dir erklären...
1:01:33
- Von mir aus,
brauchst dir keine Probleme machen, wegen der Verse.
- Verse?!
1:01:38
- Du brauchst mich nicht beschützen.
- Ja, aber, aber...
1:01:41
Wenn du gute Manieren hast,
schiebe nicht die Schuld auf mich.
Und mir ist es egal, falls dich die Hundefänger kriegen.
1:01:45
Auf Wiedersehen!
1:01:47
Und nimm das mit!