:38:06
Θα 'πρεπε να περάσουμε από εδώ, από Α έως Ω.
:38:10
Πίθηκοι.
:38:12
Όχι, όχι, όχι. Δεν υπάρχει λόγος να ρωτήσουμε αυτά. Δεν θα καταλάβαιναν.
:38:16
- Δεν θα καταλάβαιναν; - Όχι.
:38:18
Είναι πολύ κοντά σε συγγένεια με τους ανθρώπους. Ωχ!
:38:21
Αλλιγάτορες! Να μια ιδέα!
:38:24
Αλ θα μπορούσες να δαγκώσεις αυτό εδώ για εμάς;
:38:28
Με ευχαρίστηση προσφέρω εξυπηρέτηση.
:38:30
Ωχ! Ωχ!
:38:42
Εάν χρειάζεται κανείς φίμωτρο, είναι αυτός που το χρειάζεται.
:38:45
Δέντρο!
:38:47
Έϊ περιστεράκι, πρόσεξε!
:38:50
Ποιος βλάκας θα-- Ε κοίτα. Ένας κάστορας!
:38:56
Να η απάντηση στο πρόβλημα μας.
:38:58
Για να δω.
:39:02
Έξι και έξι και εφτά-δεκαέξι ίντσες.
:39:05
Με συγχωρείς φίλε. Αναρωτιέμαι αν θα μπορούσες να μας κάνεις μια μικρή--
:39:08
Απασχολημένος, φιλαράκο, απασχολημένος. Δεν μπορώ να σταματήσω για κουτσουμπολιό τώρα.
:39:12
Πρέπει να ρίξω αυτή τη συκομουριά μέσα στον βάλτο.
:39:16
Θα σου πάρει μόνο ένα δευτερόλεπτο του χρόνου σου.
:39:18
Μόνο ένα δευτερόλεπτό; Ά-άκου, άκου, φιλαράκο.
:39:21
Καταλαβαίνεις ότι κάθε δευτερόλεπτο...
:39:23
70 εκατοστά νερού πάει χαμμένο σε αυτόν τον καταράκτη;
:39:26
- Ναι, αλλά-- - Πρέπει να κουνήσω αυτόν τον κορμό, φιλαράκο.
:39:30
Πρέπει να τον κουνήσω. Δεν είναι το κόψιμο που παίρνει ώρα.
:39:34
Είναι το καταραμένο σπρώξιμο!
:39:38
Το σπρώξιμο. Ακριβώς!
:39:40
- Αυτό που χρειάζεσαι είναι-- - Πρέπει να χωρίσω αυτό το κομμάτι εδώ.
:39:44
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ένας σύρτης κορμών.
:39:46
Είπα, ένας σύρτης κορμών!
:39:51
Δεν είμαι κουφός, φιλαράκο.
:39:53
Δεν είναι ανάγκη να-- Είπες σύρτης κορμών;
:39:57
Και από μια τυχερή σύμπτωση βλέπεις μπροστά σου...