:11:14
He's dreaming.
:11:16
Aye. Dreaming of those
bonny bygone days when...
:11:20
he and his grandfather were
trackin' criminals through the swamps.
:11:24
They were?
:11:25
But that was before...
:11:28
Before what?
:11:30
This time you knew the truth, lassie.
:11:33
It shouldn't have happened to a dog.
:11:36
But, well...
:11:38
Trusty has lost his sense of smell.
:11:43
- No!
- Aye.
:11:44
But we must never let on
that we know, lassie.
:11:48
'T would break his poor heart.
:11:57
Uh, uh, uh, which way'd he go?
Which way did he go?
:12:01
- Go?
- Yeah! Big fella.
:12:04
'Bout, uh, six foot two.
:12:07
No, uh, three.
Wore a stripped suit. No collar.
:12:12
Why, Miss Lady!
:12:16
You have a collar.
:12:18
Mm-hmm. And a license.
:12:20
My, my, how time does fly.
:12:24
Aye. It seems only yesterday
she was cuttin' her teeth...
:12:28
on Jim Dear's slippers.
:12:30
And now, there she is,
a full-grown lady.
:12:34
Wearin' the greatest honor
man can bestow.
:12:38
The badge of faith and respectability.
:12:42
That's right, Miss Lady.
:12:44
A-As my grand pappy,
Old Reliable, used to say...
:12:49
Don't recollect if I've ever mentioned
Old Reliable before.
:12:52
Aye, you have, laddie.
:12:54
Oh, yeah.
:12:57
Oh, it's Jim Dear.