:47:04
	And the heavens are right
:47:10
	On this lovely
:47:13
	Bella notte
:47:36
	Oh! Oh, dear.
:47:40
	- Is something wrong, Pige?
- It's morning.
:47:43
	Yeah. So it is.
:47:47
	I should've been home hours ago.
:47:49
	Why? Because you still believe in that
"ever faithful old dog trey" routine?
:47:55
	- Ah, come on, Pige. Open up your eyes.
- Open my eyes?
:48:00
	To what a dog's life can really be.
Show ya what I mean.
:48:07
	Look down there.
Tell me what you see.
:48:12
	Well, I see nice homes
with yards and fences...
:48:17
	Exactly. Life on a leash.
Look again, Pige.
:48:24
	Look, there's a great big hunk of world
down there with no fence around it...
:48:29
	where two dogs can find
adventure and excitement...
:48:32
	and beyond those distant hills...
:48:34
	who knows what wonderful experiences.
:48:38
	And it's all ours for the taking, Pige.
:48:41
	It's all ours.
:48:44
	It sounds wonderful.
:48:47
	But?
:48:49
	But who'd watch over the baby?
:48:57
	You win.
:48:58
	Come on. I'll take ya home.