:48:00
	To what a dog's life can really be.
Show ya what I mean.
:48:07
	Look down there.
Tell me what you see.
:48:12
	Well, I see nice homes
with yards and fences...
:48:17
	Exactly. Life on a leash.
Look again, Pige.
:48:24
	Look, there's a great big hunk of world
down there with no fence around it...
:48:29
	where two dogs can find
adventure and excitement...
:48:32
	and beyond those distant hills...
:48:34
	who knows what wonderful experiences.
:48:38
	And it's all ours for the taking, Pige.
:48:41
	It's all ours.
:48:44
	It sounds wonderful.
:48:47
	But?
:48:49
	But who'd watch over the baby?
:48:57
	You win.
:48:58
	Come on. I'll take ya home.
:49:17
	It's a beautiful night
:49:19
	And they call it bella...
:49:25
	Not to change the subject,
but, uh, ever chase chickens?
:49:29
	- I should say not.
- Oh, ho. Then you've never lived!
:49:33
	- But we shouldn't.
- I know. That's what makes it fun.
:49:38
	Aw, come on, kid.
Start building some memories.
:49:44
	But we, we won't hurt the chickens?
:49:46
	Hurt 'em? No.
We'll just stir 'em up a bit.
:49:57
	Just look at those fat, lazy biddies.
They should have been up hours ago.