:54:01
that is like waving,
you should excuse the expression...
:54:04
red flag in front of bull.
:54:06
My license?
But what's wrong with it?
:54:10
There ain't nothin' wrong with it,
dearie.
:54:12
Confidential. Is not one dog here
would not give left hind leg
for such a knick-knack.
:54:17
That's your passport to freedom,
honey. Without it...
:54:20
Hey. Hey, hey, youse guys, look.
:54:24
Poor Nutsy is takin' the long walk.
:54:30
- Where is he taking him?
- Through the one-way door, sister.
:54:40
You, you mean he's...
:54:47
Oh, oh, well, a short life
and a merry one.
:54:51
Yep, that's what the Tramp always says.
:54:54
- The Tramp?
- There now, there's a bloke
what never gets caught.
:54:57
He's given the slip
to every dog catcher in this burg.
:55:00
You won't believe this, dearie,
but no matter how tight a jam he's in...
:55:04
that Tramp always finds some way out.
:55:07
I can quite easily believe that.
:55:09
Ah, but remember, my friends,
even Tramp has his Achilles heel.
:55:14
Pardon me, amigo,
what is this "chili heel"?
:55:17
Achilles heel, Pedro.
:55:19
This is meaning his, uh, weaknesses.
:55:22
Oh, oh, the dames! Yeah!
:55:26
He has an eye
for a well-turned paw, he has.
:55:29
Let's see. There's been Lulu.
:55:31
Yeah, and Trixie.
:55:33
Und Fifi.
:55:34
And my sister, Rosita Chiquita
Juanita Chihuahua, I think.
:55:39
What a dog!
:55:41
Yeah! Tell us about it, Peg.
:55:43
What a dog!
:55:46
Peg used to be
in the Dog and Pony Follies.
:55:49
He's a tramp
but they love him
:55:53
Breaks a new heart everyday
:55:58
He's a tramp
They adore him