1:05:02
¡Cuidado! ¡Ese perro anda suelto!
¡Aléjenla!
1:05:05
¡Tonterías! Está tratando
de decirnos algo.
1:05:08
¿Qué pasa, chica?
1:05:11
¿Qué estás tratando de--
Cariño, tía Sarah, vengan.
1:05:14
- ¿Qué pasa, Jim?
- ¡Ah! ¡Una rata!
1:05:17
¿Una rata?
1:05:19
Debimos haberlo sabido.
1:05:21
Lo juzgué muy mal.
1:05:25
Vamos.
Tenemos que detener ese vagón.
1:05:28
Pero, viejo,
no sabemos por dónde se fueron.
1:05:32
Los rastrearé.
1:05:34
- ¿Y luego?
- Los mantendremos, los mantendremos a raya.
1:05:51
- ¿Ahora qué?
- La esencia. Sigo la esencia.
1:06:01
Ah, afrontémoslo,
viejo.
1:06:04
Ambos sabemos que perdiste
tu sentido del olfato.