:56:00
sellist delikaatset, õrna olendit...
:56:02
kes tekitab temas soovi
hoida ja kaitsta.
:56:06
Nagu Miss Park Avenue siin,
eh, semud?
:56:09
Mmm, võib-olla.
Aga kui see juhtub...
:56:13
Jah, ma olen sinust kaugemale jõudnud.
Tõelise armastuse lummuse all...
:56:17
Vaene semu muutub hooletuks.
:56:20
Kasakad püüavad ta kinni.
:56:22
Ja see tähendab kardinaid Tramp'ile.
:56:27
See on see väike kokker, Bill,
number neljandas.
:56:30
Hästi.
:56:32
Noo nii, lapsuke,
nad tulid, et sind koju viia.
:56:36
Sa oled liiga kena tüdruk,
et olla selles paigas.
:56:50
Vaprust, mees. Vaprust.
:56:52
Aga ma pole kunagi
isegi kaalunud abielu.
:56:57
Nii minagi, aga pole oluline
kumba meist ta valib...
:57:01
me jääme alati parimateks sõpradeks.
:57:05
Nüüd pea meeles, ei ühtki sõna
tema õnnetust kogemusest.
:57:09
Sa ei taha tema tundeid riivata.
Ah, jah, jah, jah.
:57:13
Lassie.
:57:15
Miss Lady, ma'am.
:57:18
Palun, ma ei soovi kedagi näha.
:57:21
Rahu, rahu, Lassie,
Ära heida selle pärast meelt.
:57:25
Otse loomulikult, Miss Lady.
:57:28
Eee, mõned tublimaist inimestest, keda ma
kunagi jälitanud olen, olid vanglapõgenikud.
:57:33
Vait, sa suur tobu!
:57:36
Uh, palun, Lassie, ee, me tulime...
:57:39
ettepanekuga, et sind aidata.
:57:42
Mind aidata?
Mida te sellega mõtlete?
:57:44
Noo nii, saad aru, Lassie...
:57:48
Kumbki meist pole nii noor,
kui me kunagi olime.
:57:50
Aga me ikka veel oleme parimas elujõus.
:57:53
Just, ja meil mõlemal on
väga mugavad kodud.
:57:58
See on tõsi.