:57:01
me jääme alati parimateks sõpradeks.
:57:05
Nüüd pea meeles, ei ühtki sõna
tema õnnetust kogemusest.
:57:09
Sa ei taha tema tundeid riivata.
Ah, jah, jah, jah.
:57:13
Lassie.
:57:15
Miss Lady, ma'am.
:57:18
Palun, ma ei soovi kedagi näha.
:57:21
Rahu, rahu, Lassie,
Ära heida selle pärast meelt.
:57:25
Otse loomulikult, Miss Lady.
:57:28
Eee, mõned tublimaist inimestest, keda ma
kunagi jälitanud olen, olid vanglapõgenikud.
:57:33
Vait, sa suur tobu!
:57:36
Uh, palun, Lassie, ee, me tulime...
:57:39
ettepanekuga, et sind aidata.
:57:42
Mind aidata?
Mida te sellega mõtlete?
:57:44
Noo nii, saad aru, Lassie...
:57:48
Kumbki meist pole nii noor,
kui me kunagi olime.
:57:50
Aga me ikka veel oleme parimas elujõus.
:57:53
Just, ja meil mõlemal on
väga mugavad kodud.
:57:58
See on tõsi.
:58:00
Kus, me teame, sa oleksid teretulnud
ja hinnatud, Miss Lady.
:58:04
Nii, n-nii me jõuame otse
asja tuuma juurde...
:58:08
Kui sa, ee, leiaksid olema võimalikuks...
:58:12
et, ee, et, ee, et, ee...
:58:15
Te olete mõlemad väga lahked,
ja ma hindan seda, aga...
:58:19
Oh, Tuvike! Oh, Tuv...
:58:23
Oh! Tere, poisid.
:58:28
Midagi uut koerteklubi koosolekul?
:58:34
Väike asjake, mis ma üles korjasin
sinu jaoks, Tuvike.
:58:46
Tundub nagu ma oleksin üksinda
selles koerakuudis.
:58:48
Kui see isik sind tüütab,
Miss Lady..
:58:52
Me viskame rõõmuga selle võrukaela välja!
:58:55
See pole vajalik.
Tänan teid.
:58:58
Väga hea, ma'am.