:42:00
- Heb jij dan geen familie ?
- Eén voor elke dag van de week.
:42:04
Het punt is,
niemand van hen heeft mij.
:42:06
Ik ben bang dat ik je niet versta.
:42:09
Het is eenvoudig. Zie je--
Hey !
:42:15
Iets zegt me dat het etenstijd is.
Kom mee, ik zal je tonen wat ik bedoel.
:42:22
Nu, neem De Schultzes hier.
Kleine Fritzie--
:42:24
Dat ben ik, Pige.
Dit is mijn "Maandag" huis.
:42:28
Maandaghuis ?
:42:29
Ach, ja ! 's Maandags dan kookt Mama Schultz
haar Wiener Schnitzel.
:42:35
Heel lekker !
:42:37
Dan, O'Briens hier
daar is kleine Mike--
:42:39
en dat ben ik dus weer, Pige.
Dat is dan voor dinsdag.
:42:43
Van een dinsdag ?
:42:45
Begorra en dat is voor de
beste corned beef.
:42:49
Zie je, Pige, wanneer je
vrij en halsband-vrij bent...
:42:54
ah, jij neemt niets dat het beste.
:42:58
Hey, Tony's !
:43:00
Natuurlijk. De beste plaats
voor een speciale gelegenheid.
:43:06
Nee, deze kant op, Pige.
Ik heb mijn eigen private ingang.
:43:14
Wacht hier.
:43:19
Juist een minuut.
Ik ben aan het komen. ik ben een--
:43:22
Wat gebeurt er ? Iemand is
een 1 aprilgrap met--
:43:26
Oh, hallo, Butch !
:43:28
Waar ben je zolang geweest ?
Hey, Joe, kijk wie hier is ?
:43:32
Wel, wat hebben we nu ?
Het is-a Butch-a.
:43:35
Hey, hey, hey, hey, Joe.
:43:37
Joe, breng-a wat benen voor Butch-a
voor hij me op-a eet-a.
:43:41
Ok, Tony. Ok.
Benen worden opgediend.
:43:50
Wat is dit ?
:43:52
Hey, Joe ! kijk-e.
Butch, heeft een nieuw-e liefje.
:43:56
Wel, zoon van een geweer !
hij heeft-a een-a cocker Spanish meisje.